ORTZ ADARA

 LA MAISON - THE HOUSE

La maison, dont les premiers et seconds étages sont disponibles à la location est susceptible d'accueillir 9 personnes.

 

Le premier étage d'Ortz Adara, ce qui signifie arc-en ciel, est composé de trois chambres (deux chambres composées de lits doubles 140, une chambre avec cinq lits, composée de deux lits superposés dont un de trois places) et d'une salle de bains (avec un lave linge / sèche linge).

 

Le second étage est composé d'une vaste et très agréable pièce à vivre, avec cuisine américaine tout récemment rénovée et entièrement équipée (plaques à induction, four, micro-ondes, réfrigérateur/congélateur, lave vaisselle…), avec ustensiles de cuisine et vaisselle pour 10 personnes, une salle à manger, et un bel espace salon, équipé d'un téléviseur écran plat UHD (Ultra HD) 4K, internet (freebox révolution).

 

Ortz Adara est également dotée d'un garage (indispensable à Saint Jean de Luz) avec une douche vous permettant de vous dessabler en rentrant de la plage. (Celui-ci ne peut néanmoins accueillir de voiture ayant un gabarit supérieur ou égal à celui d'un Renault Espace.)

  

Rappel équipements : Lave linge / sèche linge - Lave vaisselle - Plaque à induction - Four - Micro-Ondes - Réfrigérateur / congélateur - TV écran plat UHD (Ultra HD) 4K, 140cm (55") - Internet (wifi) - Freebox révolution

  

Maison non fumeur

Cliquez sur les images pour agrandir

The house, whose first and second floors are available for rent may accomodate 9 people.      
The first floor (or second level) of Ortz Adara, what means Rainbow, consists in three bedrooms (two bedrooms with double beds 140 cm, a bedroom with 5 beds : two bunk beds (one bunk bed with 3 beds)) a shower unit (and a washing machine / tumble drier).
 
The second floor (or third level) consists in a vast and very pleasant living-room, with American kitchen recently renovated and completely equipped (induction cookers, oven, microwaves, fridge / deep freeze, dishwashers), with kitchen utensils and crockery for 10 people, a dining room, and a living room, with a television high resolution.            
 
Ortz Adara is also blessed with a garage (essential item in Saint Jean de Luz) with a shower allowing you to remove sand when returning from the beach.
  

Equipment :  Washing machine / tumble dier - Induction cookers - Oven - Microwaves - Washes dishes - Fridge / Deep Freeze - Television High Definition - Internet (Wifi)

  

No smoking house


Cliquez sur les images pour agrandir

Location d'une maison et d'un appartement à Saint Jean de Luz, Pays Basque, proche plage et mer, centre ville

Rent a house and a apartment flat in Saint Jean de Luz, Basque Country, close to the beach, close to the ocean, center of the city.